Monday, September 24, 2007

هل يتحمل الأردن وجود شعبين على أرضه؟

يبدو أن الاردن بدأ تدريجياً ينقسم إلى جزئين، ويبدو أن الشعب الواحد بدأ يتحول إلى شعبين
.
كل شعب له أرضه وأهدافه و طموحاته وحتى لغته الخاصة

أنا لا أتحدث عن الأردني والفلسطيني
ولا أتحدث عن الاردنيين والعراقيين

أنا أتحدث عن شعب نسبته في الأردن قليلة لكنه يملكه كله بشوارعه وأنفاقه وأراضيه وبناياته وقريباً جدا سيملك أبنائه وبناته

وشعب آخر كان في يوم من الأيام سعيداً بحياته المتواضعة فخوراً بانتمائه لوطنه وراضياً بما كتب عليه الزمن لكنه بدأ يفيق على نفسه ووجد أن القليل جداً من أبناء وطنهم قد طاروا إلى المقدمة وتركوهم يلهثون في الخلف

ورغم أن الهوة بين الغني والفقير يدأت بالاتساع والطبقة المتوسطة بدأت تنصهر بتسارع رهيب إلا أن هذا لا يمثل المشكلة الرئيسة المشكلة أن الغني بدأ ينسى أو يتناسى أن الفقير إنسان حي بدأ ينسى أنه أردني مثله وأن عليه حقاً عليه كمواطن بدعمه

أيام زمان كان من الصعب أن تعرف الغني من الفقير فكلاهما يلبس نفس الملابس وكلاهما يتحدث نفس اللغة وكلاهما يأكل من طبق واحد وحتى إذا ما عُرف الغني فنادراً ما كنت ترى حاقداً أو حاسداً لأن الغني كان يستحق نقوده

المشكلة في الأردن ليست وجود الغني والفقير بل المشكلة أن الاردني الغني نسي أن هناك أردني فقير
نسي أن معظم الأردنيين يعيشون خارج عمان وفقد كل أحساس بالمسؤولية تجاههم هناك منازل في الاردن لا تصلها المياه والكهرباء إلا بواسطة وهناك مدارس لا يوجد فيها معلمي توجيهي وهناك آلاف من الطلاب لا يملكون ما يكفيهم شراء حقيبة جديدة أو كتاب أو حتى قلم

مش عم بتخوت
هناك طلاب في الاردن لا يملكون ما يكفي شراء قلم
هناك طلاب في الجامعة يتحسبون من رفع أجرة السرفيس أو الباص قرشاً واحد

هناك الكثير من المبدعين الذين رغم كل تلك الظروف تفوقوا على أنفسهم وأبدعوا في التوجيهي لكنهم عادوا إلى حلب الأبقار لأنهم لا يملكون ما يكفي سد أقساط فصل واحد من الجامعة في ظل غياب شيه تام عن رعاية الطلاب المتفوقين

الأردني الغني أصبح له عالمه وأرقامه وأناسه وأصبحت كل رحلة له خارج دولته الزمردية مغامرة محفوفة بالمخاطر يلاقى فيها شعباً أردنياً مختلفاً عنه متخلفاً فوضوياً بتعريفه مُجرد من الحضارة العمانية الصارخة التي يتفاخر بها أصدقائه النرجسيين

الفقيرليس أعمى فهو براقب كل هذا بحسرة لكن حسرته تتحول إلى غضب والأردني الفقير غضب كثيراً في الماضي ومن كنا نعتبرهم أكثر الناس إخلاصاً للوطن ثاروا قبل ذلك لأن التاريخ علمنا أن حتى أكثر الناس وطنية غالبا ما يفضلون مصلحتهم الشخصية على مصلحة الوطن رغم الشعارات الرنانة بعكس ذلك
الكثير من الامبراطوريات العملاقة خنعت عل ركبيتها والكثير من الحضارات العظيمة والدول الجبارة انهارت واختفت من على الخارطة والأردن دولة صغيرة بسيطة لا يتحمل وجود شعبين يتلك المشاعر المتعادية وأتمنى أن نتعلم ونتصرف قبل أن نندم

18 comments:

Moey said...

well.. amen to what you said! this is also happening in other countries around us, lebanon and syria are good examples

hamede said...

Thank you.

Anonymous said...

sager wa7ad, la sager tnean... 7awel!
Kidding aside, you most definitely did hit a sensitive nerve Doc!

M Kilany said...

إييييه لقد أصبت كبد الحقيقة و لكن ما العمل؟

Adoosh said...

دكتور ذكّرتني برائعة محمود درويش سجّل أنا عربي..
تجديداً المقطع تبع:
نا لا أكرهُ الناسَ

ولا أسطو على أحدٍ

ولكنّي.. إذا ما جعتُ

آكلُ لحمَ مغتصبي

حذارِ.. حذارِ.. من جوعي

ومن غضبي..

الله يجيرنا..

wael said...

ما قلته صحيح ولكنه مجرى الأمور الطبيعي لسيطرة الأنظمة الرأسمالية على شعوب العالم الثالث.. حيث تتحول الشعوب إلى قسمين هما أقلية غنية غنى فاحش ومسيطرة.. وأكثرية فقيرة حانقة... ولكن مع الزمن فإن الأكثرية الفقيرة الحانقة تتحول إلى ثورة شعبية وتعود الدورة مرّه أخرى

7ala said...

كلامك كتير صح وهاد الشي صار ملحوظ لدرجة كتير كبيرة ومبالغ فيها في الأردن، وأعتقد انه الفجوة في الاردن أكبر من الفجوة الموجودة في البلاد العربية التانية، لأنه عدد الفقراء عم بزيد كتير بسبب غلاء الأسعار المستمر ، كل شي غالي بداية برغيف الخبز ولغاية رسوم الجامعة والبيوت والسيارات، والانسان اللي كان قبل كم سنة بيقدر يسلك حاله، هلأ صار صعب كتير يعيش زي العالم والناس.

مؤسف جدا انعدام الاحساس الموجود عند الاغنياء هاي الايام !

The Observer said...

I disagree with you. While it is still not easy on many Jordanians to keep up with life expenses, but things are far better than a decade ago. Yes, rich people are becoming richer and they are showing their money with the more opportunities of spending these days, and more people are becoming rich than before, but poor ratio are not expanding.

Our economy is doing well. There are a lot of opportunities for all, and there are a lot of success stories.

The middle class is still there, alive and bigger than ever.

Mohanned said...

Observer,
Middle class is a state of mind, middle class is how much expectations our youth have. With all the news I am hearing from jordan lately, I think that expectations are going down and frustration is growing and this is a very dangerous combination.

On the other hand, free market economy is the only way, government control makes people equally poor, while free market makes people unequally rich(if they know how to play it right) But there is a responsibility for the government to provide it's people with the resources they need to excel, and by that I mean equal quality education-which saldy we lack and what we have in jordan is what you can call without hestitation: Illetracy fighting centers; and that applies to universities before schools.

Alla yostor, o hashmi hashmi, o ya3eesh ya3eesh o yalla oshboko 7'anedbbek bse77et el freedom in jordan, loooloooleeesh, ta7', ta7', ta7'...Manasef. O bneshkor jalalet sayyedna 3la makromto b2enno fata7elna el majal ne7ki 3la ra7atna o negdar nokel o neshrab o netnaffas kman; sho bedko akthar mn hek ya bashar?

Hareega said...

moey.... Lebanon always had it and you can tell it didn't help with anything there.
I don't know much about Syria but I've heard they're having the same problem too.
MAny countries including the US is seeing this problem but the difference is that it is the US and we are Jordan.
They can survive.

hamede... you're welcome

anonymous... thanks

m kilany... i'm not an economist i'm just an observer and ironically staying away from Jordan makes the vision clearer.
Probably changing our taxation system should help a little bit.

adoosh, these lines also came across my mind when i was writing it and i quoted them before, very true

Hareega said...

wael....
كلامك مزبوط بس كل إشي إله حدود يعني إشي طبيعي نشوف فقر وغنى لكن انعدام الإحساس بالمسؤولية تجاه الفقير وحتى عدم اعتباره مواطن له نفس الحقوق هو أمر غير طبيعي
في الولايات المتحدة تجد أغنياء يتبرعون بالملايين لدعم الفقراء في بلدهم ويتبرعون كثيراً بوقتهم ومجهودهم الشخصي من أجلهم لكن هذا الاحساس شبه معدوم لدينا

Hareega said...

7ala...
كلامك مزبوط نفس الرد الي حكيته لوائل

Hareega said...

The observer...
Things are great in Amman. There are a lot of success stories in Amman. I'm talking about the very basic things. Some lower-middle class citizens were able to let their smart kids go to medical school in Jordan for 15 JDs/credit hour, but now that it's 45 and will go up to 60-90 Jds they cannot afford it. Same thing applies to other faculties in public universities.

Health? It's affordable for most citizens to go to a public hospital and some medications and vaccines are free, but the health care in public hospitals is trashy, and in no way better than before.

Can the middle and lower class person now dream of owning a very small apartment if he'd work five years? No way. Can he own a used car after 5 years of work? Hardly ever. I'm not talking about citizens working in Amman, it's those who live outside it. There's no middle class there.

The difference is not only financial, it's becoming cultural as well. Lots of "Ammanites" found it difficult to believe that 60% supported Al Qaeda at one time in 2005 (just before the hotel attacks). I thought the number was an underestimate. Going to Zarqa for example you can tell that bin ladin and Zarqawi are still heroes for the majority.
Do you know that woman may get stoned, really stoned if they walk by themselves in certain areas?
The differences are huge that's why I feel we are becoming two people living in one country.

The Observer said...

I dont know Hareega, I don't think that situation has ever been better. I, for sure, dont deny poverty in many places in Jordan, but I can't also dismiss progress. Economy numbers can give us a good insight. Maybe it is how you choose to look at the glass. I prefer to see it half full..

Isam Abu Salhieh said...

so painfully true ...

allah yostor

sophia said...

Observer,
Without any offense, please provide us with the figures and numbers that support your idea. Because,honestly,all the guys here are supporting hareega's idea -including me- on the basis of what they see in their daily lives.

Kindly,don't missunderstand me, I am not trying to criticise anyone, but I want you to convience us with your point of view.

The Observer said...

Sophia, they always publish numbers in newspapers. I am sure that you would find them if you did some google search. I am a bit lazy to do so.

But what you would find is that our economy has been growing for around 6% in the past couple of years.

Every economic measure has been improved including the income per individual in Jordan. Those are official numbers. I know that you can find them on official websites :)

Anonymous said...

Observer,
LOL